← Back to Search

Isaiah 30:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They were all disappointed by a people who couldn't help them at all, who brought no benefit or assistance, but only brought shame and disgrace instead.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how people became disappointed when those they trusted for help turned out to be useless and actually brought them shame instead.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the kingdom of Judah faced threats from the powerful Assyrian empire, leading its leaders to seek a military alliance with Egypt for protection. The people hoped Egypt's forces would provide security against Assyria, but this reflected a lack of faith in God's deliverance. However, the prophet Isaiah condemned this strategy, warning that Egypt would prove unreliable and result in humiliation for Judah.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save