← Back to Search

Jeremiah 15:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thou hast forsaken me, saith the LORD, thou art gone backward: therefore will I stretch out my hand against thee, and destroy thee; I am weary with repenting.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You have abandoned me, says the LORD. You have turned away and gone in the wrong direction. So I will use my power against you and destroy you. I am tired of holding back my judgment.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is expressing deep grief that His people have abandoned Him, and He's exhausted from repeatedly showing mercy only to be rejected.

📚 Historical Context

During the 7th century BC, the prophet Jeremiah was delivering God's messages to the people of Judah, who were facing imminent threats from the Babylonian empire due to their persistent idolatry and rejection of God's covenant. God, through Jeremiah, expressed deep frustration with the nation's repeated unfaithfulness, as they had turned away from Him despite His ongoing calls for repentance. This verse reflects God's weariness with extending mercy and His warning of judgment as a consequence of their backward slide.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save