← Back to Search

Isaiah 61:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They will rebuild the ancient ruins, restore places that have been destroyed for a long time, and repair cities that have been broken down for many generations.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising that His people will restore and rebuild what has been destroyed and left in ruins for generations.

📚 Historical Context

Isaiah 61 is part of a prophetic message from the prophet Isaiah, delivered during a time when Judah faced judgment and exile due to their unfaithfulness to God, particularly under the threat of the Babylonian conquest. This verse promises restoration and rebuilding for the land and people who had suffered desolation for generations, symbolizing God's faithfulness to renew His covenant people. It reflects the historical hope of return from exile, as seen in events like the rebuilding of Jerusalem under leaders such as Ezra and Nehemiah.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save