← Back to Search

Isaiah 4:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And there shall be a tabernacle for a shadow in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And there will be a shelter that gives shade during the hot day, and serves as a safe place of protection from storms and rain.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising to provide a safe shelter and protection from all kinds of trouble and danger.

📚 Historical Context

Isaiah prophesied to the people of Judah in the 8th century BC during a time of threats from the Assyrian Empire, warning of judgment but also promising restoration. This verse is part of a vision in Isaiah 4 that describes a purified and renewed Zion, where God provides a protective shelter for His faithful remnant. The imagery of a tabernacle as refuge from heat and storms draws from ancient Near Eastern experiences of harsh weather, symbolizing God's covenantal protection amid turmoil.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save