← Back to Search

Isaiah 26:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Feet will trample it down—the feet of the poor and the steps of those in need.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how the poor and needy will walk over and trample down something (referring to a proud, fortified city mentioned earlier in the chapter).

📚 Historical Context

Isaiah is prophesying about God's judgment on proud, oppressive cities and nations. In the ancient world, cities with high walls and strong fortifications represented human pride and power. Isaiah is declaring that these seemingly invincible strongholds will be brought so low that even the poorest people—those typically considered powerless—will walk over their ruins.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save