← Back to Search

Isaiah 26:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For he bringeth down them that dwell on high; the lofty city, he layeth it low; he layeth it low, even to the ground; he bringeth it even to the dust.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

For he brings down those who live in high places; he makes the proud city fall low. He brings it down to the ground and reduces it to dust.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is saying that He has the power to humble the proud and mighty, bringing down even the greatest cities and powers to nothing.

📚 Historical Context

Isaiah was a prophet in ancient Judah during the 8th century BC, a time when the nation faced threats from powerful empires like Assyria, and his writings often warned of God's judgment on pride and injustice. This verse is part of a song of praise in Isaiah 26, which contrasts human arrogance with God's sovereign power, likely referring to the downfall of exalted cities as a symbol of divine retribution. It fits into the broader biblical narrative of God humbling the proud to restore justice and protect the faithful.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save