← Back to Search

Isaiah 23:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When the news about Egypt reached them, they were deeply troubled. In the same way, they will be filled with anguish when they hear the news about Tyre.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is saying that just as people were devastated by bad news about Egypt, they will be equally devastated when they hear about Tyre's downfall.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Isaiah delivered messages of judgment from God against powerful nations, including Tyre, a major trading hub in ancient Phoenicia. This verse compares the widespread fear and distress caused by reports of Egypt's troubles, likely referring to its own political and military upheavals, to the similar reaction that news of Tyre's downfall would provoke among surrounding peoples. Isaiah's prophecy highlighted how even mighty cities like Tyre, reliant on commerce and alliances, were not immune to divine judgment during a time of Assyrian expansion and regional instability.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save