← Back to Search

Isaiah 21:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

A prophecy about Arabia. You traveling merchants from Dedan will have to camp in the forests of Arabia.

⚡ THE BOTTOM LINE

The prophet is announcing that Arabian merchants will be forced to hide in the wilderness instead of traveling their normal trade routes.

📚 Historical Context

During the time of the prophet Isaiah in ancient Judah, around the 8th century BC, God used him to deliver warnings of judgment against various nations, including those in the Arabian region amid broader conflicts like the Assyrian empire's expansions. The Dedanim were traders from Dedan, a area in northern Arabia known for their caravans, and this verse likely refers to their impending hardships, such as forced displacement, as part of God's prophetic message about the consequences of pride and injustice.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save