← Back to Search

Isaiah 21:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will enquire, enquire ye: return, come.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The guard answered, 'Morning is coming, but so is night. If you want to ask questions, go ahead and ask. Come back again.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The watchman is telling people that both good times and hard times are ahead, and if they want to know more, they should keep seeking answers and return to ask again.

📚 Historical Context

This verse is part of Isaiah's prophecy about Dumah (likely referring to Edom). Someone calls out to a watchman asking what time it is in the night, seeking hope about when their troubles will end. The watchman's cryptic response suggests that while relief may come, it will be temporary, and difficulties will return.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save