← Back to Search

Ezekiel 27:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The people from Sidon and Arvad worked as your sailors, and Tyre, your own wise men served as your ship captains.

⚡ THE BOTTOM LINE

Even the greatest cities needed skilled people from everywhere to keep things running.

📚 Historical Context

In the book of Ezekiel, written during the Babylonian exile in the 6th century BC, the prophet describes Tyre as a majestic ship to symbolize its wealth and dominance in ancient trade networks. Sidon and Arvad were neighboring Phoenician cities that supplied skilled sailors and pilots to Tyre, illustrating the city's reliance on alliances for its maritime power. This verse is part of a larger lament that warns of Tyre's impending downfall due to its pride and self-sufficiency.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save