← Back to Search

Deuteronomy 1:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains over hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your tribes.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So I chose the leaders from your tribes, wise men who were well-respected, and appointed them as your leaders. I made them captains over groups of thousands, hundreds, fifties, and tens, and gave them positions as officers throughout your tribes.

⚡ THE BOTTOM LINE

Moses is explaining how he organized the Israelites by appointing trusted, wise leaders to govern groups of different sizes within each tribe.

📚 Historical Context

In the book of Deuteronomy, Moses is recounting events to the Israelites as they stand on the brink of entering the Promised Land after forty years of wandering in the wilderness. He describes how he appointed capable leaders from the tribes to assist with governance, based on earlier advice from his father-in-law Jethro, to handle the growing needs of the community and prevent overload on himself. This organizational structure created a tiered system of leaders to ensure fair judgment and order among the people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save