← Back to Search

Ezekiel 27:32

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And when they're crying and mourning, they'll sing this heartbreaking song about you: 'What city could ever compare to Tyre? Look at her now, completely destroyed, surrounded by nothing but ocean.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Even the greatest cities aren't forever, pride really does come before the fall.

📚 Historical Context

Ezekiel was a prophet exiled in Babylon during the 6th century BC, and in this chapter, he delivers a poetic lament against Tyre, a prosperous Phoenician city known for its extensive trade networks and maritime dominance. Tyre symbolized human pride and self-reliance due to its wealth and strategic location on the Mediterranean coast. The prophecy in this verse reflects the impending judgment and destruction of Tyre by the Babylonian empire, which historically occurred around 573 BC.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save