← Back to Search

Lamentations 3:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial

Read Translation Methodology

KJV ORIGINAL

He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

He threw me completely off course and tore me apart — left me feeling totally alone and broken.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes it feels like life has completely wrecked you and left you with nothing.

PreviousLamentations 3:10

NextLamentations 3:12

Explore Similar Verses

My people have been like lost sheep — their leaders totally failed them and led them down the wrong path. They've been wandering around from place to place, mountain to mountain, completely forgetting where home even is.

Then he told me, 'Listen, these bones represent all of Israel. They're saying, We're completely dried up, our hope is gone, and we're totally cut off from everything.'

Moab is going to be completely embarrassed by their god Chemosh, just like Israel was left feeling foolish when they put all their trust in Bethel and it totally failed them.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save