← Back to Search

Exodus 17:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And Moses named that place Massah and Meribah because the Israelites complained and argued, and because they tested the LORD by asking, 'Is the LORD really with us or not?'

⚡ THE BOTTOM LINE

Moses named this place with two names that mean 'testing' and 'arguing' because the Israelites doubted whether God was truly with them during their difficulties.

📚 Historical Context

In the book of Exodus, the Israelites had recently escaped slavery in Egypt and were journeying through the desert, facing various hardships including a lack of water. They grumbled against Moses, accusing him of misleading them and essentially testing God's care by questioning if He was truly with them. This event led Moses to strike a rock as God commanded, producing water and resulting in the place being named Massah (meaning testing) and Meribah (meaning quarreling) to mark their lack of faith.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save