← Back to Search

Deuteronomy 21:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then your elders and judges must come out and measure the distance to the nearby cities around where the murdered person was found.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes the beginning of a formal investigation process when someone is found murdered, requiring community leaders to take specific steps to address the crime.

📚 Historical Context

This verse is part of ancient Israel's legal code for handling unsolved murders found in rural areas between cities. When a body was discovered and the killer was unknown, the community had specific religious and legal obligations to address the bloodshed and maintain justice. The measuring process would determine which city was closest and therefore responsible for the ritual cleansing described in the following verses.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save