← Back to Search

2 Kings 6:25

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass’s head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove’s dung for five pieces of silver.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

There was a terrible famine in Samaria. The enemy army had surrounded the city for so long that people were desperate for food. A donkey's head was selling for eighty pieces of silver, and a small portion of dove droppings cost five pieces of silver.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how desperate and starving the people of Samaria became during a siege, where even disgusting things became extremely expensive food.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Samaria was the capital of the northern kingdom of Israel and was under siege by the Syrian army during the reign of King Joram, as part of ongoing conflicts between Israel and its neighbors. This siege caused a severe famine, making even worthless items like an ass's head extremely valuable, which highlights the desperation and breakdown of society during prolonged warfare. Such events in the Books of Kings illustrate the historical consequences of political instability and spiritual unfaithfulness among God's people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save