← Back to Search

2 Samuel 22:39

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I have completely defeated them and wounded them so badly that they cannot get back up. Yes, they have fallen beneath my feet.

⚡ THE BOTTOM LINE

David is describing how God gave him complete victory over his enemies, defeating them so thoroughly that they couldn't recover.

📚 Historical Context

2 Samuel 22 is a song of praise that David composed and sang to the Lord after God delivered him from his enemies during his reign as king of Israel. In this verse, David reflects on his military victories, attributing them to God's power rather than his own strength, in the context of ongoing wars against surrounding nations like the Philistines. This song echoes themes of divine protection and triumph that were common in ancient Near Eastern poetry, highlighting David's dependence on God amidst his life's trials.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save