KJV ORIGINAL
And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
Hadad became very well-liked by Pharaoh, so much so that Pharaoh gave him his wife's sister in marriage—the sister of Queen Tahpenes.
⚡ THE BOTTOM LINE
This verse shows how Hadad gained such favor with Egypt's Pharaoh that he was given a royal marriage connection through the queen's sister.
📚 Historical Context
This takes place during Solomon's reign when Hadad, an Edomite prince who had fled to Egypt as a child, found refuge there. Marrying into Pharaoh's family was a significant political alliance that elevated Hadad's status and gave him powerful connections. Such marriages between royal families were common diplomatic tools in the ancient Near East to secure alliances and demonstrate trust.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save