← Back to Search

1 Kings 11:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They left Midian and went to Paran, where they gathered more men to join them. Then they traveled to Egypt to see Pharaoh, the king of Egypt. Pharaoh welcomed him by giving him a house to live in, providing him with food, and granting him land.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how Hadad the Edomite found refuge and generous hospitality from Pharaoh when he fled to Egypt, receiving a home, food, and land.

📚 Historical Context

During the reign of King Solomon, God raised up adversaries against him as a consequence of his idolatry and marriages to foreign women, which violated God's commands. Hadad the Edomite, who had escaped from Edom during earlier wars under King David, journeyed from Midian through Paran and into Egypt, where Pharaoh welcomed him and provided him with a home, food, and land. This reflects the complex alliances and conflicts in the ancient Near East, showing how individuals like Hadad could seek refuge in powerful nations.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save