← Back to Search

1 Samuel 24:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And he said to David, 'You are more righteous than I am, because you have treated me well even though I have treated you badly.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Saul is admitting to David that David has shown greater righteousness by responding to Saul's hatred with kindness and mercy.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, King Saul was pursuing David, who had been anointed as the next king of Israel, due to jealousy and fear that David would usurp his throne. During an encounter in a cave at En Gedi, David had the chance to kill Saul but instead showed restraint by only cutting off a piece of Saul's robe, demonstrating his loyalty and godliness. Impressed by this act of mercy, Saul acknowledged David's righteousness, admitting that David had repaid good for the evil Saul had done to him.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save