← Back to Search

1 Samuel 24:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the LORD had delivered me into thine hand, thou killedst me not.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You have shown me today how well you have treated me. Even though the LORD put me completely at your mercy, you chose not to kill me.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is acknowledging someone's remarkable mercy and kindness when they had the perfect opportunity to cause harm.

📚 Historical Context

This is King Saul speaking to David after David spared Saul's life in a cave. Saul had been hunting David to kill him, but when David found Saul vulnerable and alone, he chose mercy instead of revenge. This moment represents a turning point where Saul temporarily recognizes David's righteousness and his own wrongdoing.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save