← Back to Search

1 Samuel 24:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Who is the king of Israel chasing? Who are you pursuing? Just a dead dog, just a flea.

⚡ THE BOTTOM LINE

David is asking King Saul why he's wasting his time hunting down someone as insignificant and harmless as himself.

📚 Historical Context

David is speaking to King Saul after sparing his life in a cave, despite having the opportunity to kill him. Saul had been relentlessly pursuing David, seeing him as a threat to his throne, even though David had served him faithfully and refused to harm God's anointed king.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save