← Back to Search

Romans 9:31

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But Israel? They were chasing after righteousness through the law, trying so hard to get it right, and somehow still missed it completely.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes trying harder isn't the answer when you're going in the wrong direction.

📚 Historical Context

In the first century, the Jewish people were deeply committed to following the Mosaic Law as a path to achieve righteousness and favor with God, viewing it as the cornerstone of their covenant relationship. Paul, writing to the early Christian church in Rome, which included both Jews and Gentiles, highlights that despite Israel's zealous pursuit of the Law, they failed to attain true righteousness because it ultimately requires faith in Christ rather than mere adherence to rules. This reflects the broader biblical tension between human effort and divine grace in God's plan of salvation.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save