← Back to Search

1 Kings 21:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When Ahab heard these words, he tore his clothes and put on rough sackcloth against his skin. He fasted and lay down in sackcloth, and walked around quietly and humbly.

⚡ THE BOTTOM LINE

King Ahab showed deep remorse and humility after hearing God's judgment, expressing his repentance through traditional acts of mourning and submission.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, King Ahab of Israel had wrongfully coveted Naboth's vineyard and, through his wife Jezebel, arranged for Naboth to be falsely accused and killed so Ahab could take it. When the prophet Elijah confronted Ahab with God's judgment for this grave sin, Ahab responded by tearing his clothes, putting on sackcloth, fasting, and humbling himself as traditional signs of repentance in ancient Israelite culture. This event took place during the divided kingdom period, when Ahab's rule was marked by idolatry and moral corruption, highlighting the consequences of unrepentant leadership.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save