← Back to Search

Job 16:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I have sewn rough cloth directly onto my skin, and I have buried my strength in the dirt.

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is saying he has completely humbled himself in his suffering, wearing the roughest clothing and feeling stripped of all his former strength and dignity.

📚 Historical Context

In the book of Job, the character Job is enduring immense suffering, including loss of wealth, family, and health, as a test of his faith and integrity before God. Sackcloth was a rough garment commonly worn in ancient Near Eastern cultures to symbolize mourning, repentance, and humility, often as a public expression of grief. Job uses this imagery in his speech to his friends to convey his profound humiliation and sense of being brought low before God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save