← Back to Search

1 Corinthians 11:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If a woman isn't going to cover her head, she might as well cut all her hair off. But if cutting or shaving her hair would be embarrassing for her, then she should keep her head covered.

⚡ THE BOTTOM LINE

Paul's saying if you're not covering your head, you might as well go all the way, but most women would find that shameful, so just cover up.

📚 Historical Context

In the first century, the city of Corinth was a bustling, cosmopolitan hub in ancient Greece, where diverse cultural practices influenced the early Christian church. Paul wrote to the Corinthians to address issues of disorder in their gatherings, including how women should conduct themselves during worship. Specifically, he discussed head coverings as a symbol of authority and modesty, drawing from both Jewish traditions and the cultural norms of the Greco-Roman world to maintain order and honor in the church.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save