← Back to Search

Romans 16:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Give my love to Rufus, he's one of God's chosen ones, and to his mom, who's been like a mother to me too.

⚡ THE BOTTOM LINE

Shoutout to the people who choose you as family, not just the ones you're related to.

📚 Historical Context

In the first century AD, the Apostle Paul wrote his letter to the Romans from Corinth, as he was preparing to visit Rome and wanted to greet various believers there, including personal acquaintances. Rufus is possibly the same person mentioned in Mark 15:21 as the son of Simon of Cyrene, who carried Jesus' cross, suggesting his family had early ties to Jesus' ministry in Jerusalem. Paul refers to Rufus's mother as "his mother and mine," indicating she had likely provided him with care and hospitality during his travels, reflecting the familial bonds in the early Christian community.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save