← Back to Search

Romans 15:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Now may the God of hope fill you with complete joy and peace as you trust in Him, so that you may overflow with hope through the power of the Holy Spirit.

⚡ THE BOTTOM LINE

Paul is praying that God will fill believers with joy, peace, and overflowing hope through the Holy Spirit's power.

📚 Historical Context

The Apostle Paul wrote the letter to the Romans around 57 AD to a diverse group of early Christians in Rome, including both Jewish and Gentile believers who were facing tensions over cultural and religious differences. In Romans 15, Paul is concluding his letter by urging unity and encouragement among these believers, drawing on themes of hope and faith to strengthen their community. This verse specifically highlights God's provision of joy, peace, and hope through the Holy Spirit as a source of spiritual empowerment.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save