← Back to Search

Romans 1:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I want you to know, friends, that I've tried to visit you so many times but kept getting blocked by circumstances. I really want to come see what God might do through our time together, just like he's been working among other non-Jewish communities I've visited.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the timing isn't right, but that doesn't mean the heart isn't there.

📚 Historical Context

In the historical context, the Apostle Paul wrote this letter to the Christians in Rome, a major city in the Roman Empire, while he was in Corinth around 57 AD, as part of his efforts to strengthen churches among the Gentiles. Paul expressed his repeated intentions to visit Rome to preach the gospel and see spiritual growth, similar to his work in other non-Jewish communities, but various obstacles like his missionary commitments and external hindrances had prevented him from doing so until that point.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save