← Back to Search

Psalms 71:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now also when I am old and greyheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Now that I am old and my hair is gray, O God, please don't abandon me. Let me live long enough to show this generation how strong you are, and to tell everyone who comes after us about your power.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God not to abandon him in his old age so he can continue telling others about God's strength and power for generations to come.

📚 Historical Context

Psalm 71 is traditionally attributed to King David and is a prayer of an aging individual seeking God's ongoing protection and support in the face of life's trials. In ancient Israelite society, elders were expected to pass down accounts of God's mighty works to ensure the faith endured through generations, emphasizing the importance of legacy and testimony. This verse specifically captures the psalmist's plea to remain useful for proclaiming God's power until the end of his life.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save