KJV ORIGINAL
Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
Let those who mock and say 'Aha, aha!' be turned back and receive shame as their reward.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is asking God to turn back those who are mocking him, so that their own shame becomes their punishment.
📚 Historical Context
This psalm is attributed to David and appears to be written during a time when he was facing enemies who were openly mocking and celebrating his troubles. The phrase 'Aha, aha!' was a common expression of scornful triumph used by enemies when they thought they had gained victory over someone. David is calling on God for swift deliverance from these mockers.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save