← Back to Search

Proverbs 25:22

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

By doing this, you will make him feel ashamed of his actions, and the LORD will reward you for it.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is saying that when you respond to your enemies with kindness instead of revenge, it will convict their conscience and God will bless you for taking the high road.

📚 Historical Context

This proverb comes from ancient Israel's wisdom literature, likely written during Solomon's reign around 950 BC. The phrase 'heap coals of fire upon his head' was a Hebrew idiom referring to the burning shame someone feels when shown unexpected kindness by someone they've wronged. In ancient Middle Eastern culture, responding to enemies with kindness rather than retaliation was considered a profound demonstration of moral strength.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save