← Back to Search

Psalms 35:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But when they were sick, I wore rough cloth and mourned for them. I humbled myself by fasting, and I prayed earnestly for them from my heart.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is describing how he genuinely cared for his enemies when they were suffering, praying and fasting for them even though they later turned against him.

📚 Historical Context

In the era of King David, sackcloth was a traditional garment worn during times of mourning or fasting to express humility and seek God's favor, often in response to personal or communal distress. This verse from Psalm 35 reflects David's experiences with his enemies, where he showed compassion by praying and fasting for them during their illnesses, even though they opposed him. It highlights the cultural practice of intercessory prayer in ancient Israel, emphasizing David's integrity amid conflict.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save