← Back to Search

Psalms 31:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I hate those who worship false gods and empty things, but I put my trust in the LORD.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is declaring his rejection of false gods and worthless pursuits while affirming his complete trust in the LORD.

📚 Historical Context

This psalm is attributed to David, likely written during a time of personal crisis when he was surrounded by enemies and facing betrayal. In ancient Israel, people were often tempted to turn to foreign gods or superstitious practices during difficult times, seeking help from 'lying vanities' - false gods that promised much but delivered nothing. David is contrasting his unwavering faith in the one true God with the futile trust others place in idols.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save