← Back to Search

Psalms 141:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't let my heart be drawn toward anything evil, or let me join with people who do wrong things. Don't let me enjoy the good things that come from their wicked ways.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God to protect his heart from being tempted by evil people and the appealing things that come from doing wrong.

📚 Historical Context

This psalm is attributed to David, likely written during a time when he was surrounded by political enemies or corrupt influences in his court. In ancient Israel, sharing meals ("dainties") often represented alliance or partnership, so refusing to eat with evildoers was a way of maintaining moral separation. David understood that even good things obtained through wrong means could corrupt the heart.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save