← Back to Search

Psalms 139:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

God, I know you will destroy those who do evil. So get away from me, you violent people who shed blood.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is expressing confidence that God will judge evil people and asking violent individuals to stay away from him.

📚 Historical Context

This psalm is attributed to David, who faced many enemies throughout his life as both a shepherd and king of Israel. In ancient times, 'bloody men' referred to those who were violent and murderous, often David's political or military enemies who threatened his life and kingdom. The psalmist is expressing trust in God's ultimate justice while distancing himself from those who oppose God's ways.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save