← Back to Search

Psalms 10:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He hides in secret like a lion in its den, waiting to attack. He lies in wait to trap poor and helpless people. He catches the poor by drawing them into his trap.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is describing how wicked people secretly prey on vulnerable and defenseless people, like a predator stalking its prey.

📚 Historical Context

Psalms 10 is part of a collection of prayers and songs in the Old Testament, often attributed to King David, where the psalmist expresses frustration over the apparent success of the wicked. In this verse, the imagery of a lion lurking in its den symbolizes the deceitful and predatory behavior of oppressors who target the poor, reflecting the social realities of ancient Israel where the vulnerable were frequently exploited by the powerful. This psalm fits into a broader biblical theme of crying out to God for justice in a world marred by inequality.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save