← Back to Search

Proverbs 27:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

A wise person sees trouble coming and takes shelter, but foolish people keep going and get hurt.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is teaching that wise people prepare for problems they see coming, while foolish people ignore warning signs and suffer the consequences.

📚 Historical Context

In ancient Israel during the time of King Solomon, the Book of Proverbs was a collection of wise sayings designed to guide people in everyday life, emphasizing practical wisdom for moral and social decisions. This verse contrasts the prudent person, who anticipates danger and takes protective action, with the simple or naive one who ignores warnings and faces consequences, reflecting the cultural value placed on foresight in a world full of uncertainties. Such teachings were rooted in the broader wisdom tradition of the Old Testament, aimed at helping individuals thrive amidst life's challenges.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save