KJV ORIGINAL
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
My child, be wise and make my heart happy, so I can have an answer for anyone who criticizes me.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is telling their child that living wisely brings joy to parents and gives them something to be proud of when others judge their parenting.
📚 Historical Context
This proverb reflects the ancient Hebrew culture where a child's behavior was seen as a direct reflection of their parents' teaching and character. In that society, parents were held accountable for how well they raised their children, and a wise child was considered the greatest honor a parent could receive.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save