← Back to Search

Proverbs 26:24

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

A person who hates someone will hide their true feelings with their words, and store up lies and deception in their heart.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse warns that people who harbor hatred often disguise their true feelings with pleasant words while secretly planning deception.

📚 Historical Context

The Book of Proverbs is part of the Old Testament's Wisdom Literature, attributed to King Solomon, and it was written to provide practical guidance for everyday life in ancient Israel. In that cultural context, people often dealt with deceit and hidden motives in social interactions, so proverbs like this one served as warnings to encourage discernment and honest relationships. This verse specifically addresses the dangers of hypocrisy, fitting into a broader tradition of teaching moral wisdom to help individuals navigate human behavior.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save