← Back to Search

Proverbs 26:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Just as charcoal feeds a fire and wood keeps flames burning, a person who loves to argue and fight will stir up conflict wherever they go.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is saying that quarrelsome people spread conflict just like fuel feeds a fire.

📚 Historical Context

The book of Proverbs is part of the Old Testament's Wisdom Literature, traditionally attributed to King Solomon, and it offers practical sayings to guide people in everyday life within ancient Israelite society. In that culture, common elements like fire and fuel were used as metaphors to convey moral lessons, emphasizing how certain behaviors can escalate problems in a community. This proverb specifically highlights the danger of a quarrelsome person stirring up strife, reflecting the value placed on maintaining social harmony in a tightly knit tribal structure.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save