← Back to Search

Nehemiah 4:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He spoke in front of his fellow officials and the army of Samaria, saying, 'What are these weak Jews trying to do? Do they think they can fortify themselves? Do they plan to offer sacrifices? Do they think they can finish in a day? Can they bring these burned stones back to life from piles of rubble?'

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows Sanballat mocking the Jewish people's efforts to rebuild Jerusalem's walls, ridiculing their strength, their faith, and their ability to restore what had been destroyed.

📚 Historical Context

This takes place around 445 BC when Nehemiah was leading the Jews in rebuilding Jerusalem's walls after their return from Babylonian exile. Sanballat was a Samaritan leader who opposed the reconstruction project, likely because a fortified Jerusalem would threaten his political influence in the region. The walls and much of the city had been destroyed by the Babylonians about 140 years earlier.

Explore Similar Verses

2 Chronicles 35:8
His officials gave generously to the people, the priests, and the Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, who were leaders in God's temple, gave the priests 2,600 sheep and goats plus 300 cattle for the Passover sacrifices.
Ezra 6:3
In the first year of King Cyrus's reign, that same King Cyrus made an official order about God's temple in Jerusalem: 'Let the temple be built in the place where they used to offer sacrifices, and let its foundation be laid strong and solid. Let it be sixty cubits high and sixty cubits wide.'
Exodus 8:29
Moses said, 'Look, I'm leaving you now, and I will pray to the LORD that the swarms of flies will leave Pharaoh, his officials, and his people tomorrow. But don't let Pharaoh be dishonest again by refusing to let the people go to worship the LORD.'

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save