← Back to Search

Matthew 9:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou son of David, have mercy on us.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

As Jesus was leaving, two blind guys started following him, calling out, 'Jesus, son of David, please help us!'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes you have to chase after what you need, even when you can't see where it's going.

📜 Historical ContextWhy was this verse written?

The Gospel of Matthew is traditionally attributed to the apostle Matthew, written for a Jewish Christian audience likely in Syria during the late first century CE. It aimed to present Jesus as the Jewish Messiah, fulfilling prophecy and providing guidance for a community navigating its identity within Judaism after the Temple's destruction.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save