← Back to Search

Matthew 9:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

While Jesus was still talking to them, this important guy came up and got down on his knees in front of him. He was like, 'My daughter just died, but if you come and put your hand on her, I know she'll live again.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Even when everything looks hopeless, some people still believe Jesus can turn it all around.

📚 Historical Context

In the Gospel of Matthew, this verse takes place during Jesus' ministry in Galilee, where He was actively teaching and performing miracles among the crowds. A Jewish synagogue ruler, likely Jairus as referenced in parallel accounts, approaches Jesus in a moment of crisis, demonstrating his faith by kneeling and pleading for his daughter's resurrection, which reflects the cultural expectation in first-century Judaism that the Messiah would display divine power over life and death.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save