← Back to Search

Matthew 4:24

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Word about Jesus spread all across Syria, and people started bringing him everyone who was struggling, those dealing with different illnesses and chronic pain, people with serious mental health issues, those having seizures, people who were paralyzed. And he healed every single one of them.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus' reputation for healing spread like wildfire because he never turned anyone away.

📚 Historical Context

In the first century AD, during the Roman occupation of Judea and surrounding areas, Jesus had just begun His public ministry in Galilee after His baptism and temptation in the wilderness. News of His miraculous healings and teachings spread rapidly, drawing crowds from regions like Syria, where people were desperate for relief from various physical and spiritual afflictions. This event highlights Jesus' growing reputation as a compassionate healer and fulfills prophecies about the Messiah's role in bringing restoration to the oppressed.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save