← Back to Search

Matthew 27:60

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He placed Jesus in his own brand-new tomb that he'd carved right out of the rock. Then he rolled this massive stone across the entrance and left.

⚡ THE BOTTOM LINE

Even in death, Jesus was cared for with dignity and love.

📚 Historical Context

This event occurs immediately after Jesus' crucifixion, when Joseph of Arimathea, a wealthy and respected member of the Jewish council who had become a secret disciple, took the initiative to bury Jesus' body. In first-century Jewish culture, tombs were often hewn out of rock for the affluent, and sealing them with a large stone was a common practice to prevent desecration and ensure security. This burial fulfills Old Testament prophecies and sets the stage for the resurrection narrative in the Gospels.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save