← Back to Search

Matthew 27:26

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Pilate let Barabbas go free. But Jesus? He had him beaten with whips, then handed him over to be crucified.

⚡ THE BOTTOM LINE

The innocent one took the punishment while the guilty one walked free.

📚 Historical Context

In the historical context of first-century Judea under Roman rule, Pontius Pilate, the governor, had a custom of releasing a prisoner during the Passover festival to maintain peace among the Jewish people. The crowd, influenced by religious leaders, chose to free Barabbas, a violent insurrectionist, instead of Jesus, who was seen as a threat to their authority. This led to Jesus being scourged, a brutal Roman flogging, and handed over for crucifixion, fulfilling prophecies about the Messiah's suffering.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save