← Back to Search

Matthew 22:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So tell us what you think, are we supposed to pay taxes to Caesar or not?

⚡ THE BOTTOM LINE

They're trying to trap Jesus with a loaded political question about taxes.

📚 Historical Context

In the historical context of first-century Judea, the Jewish people were under Roman occupation and were required to pay taxes to Caesar, which was a major point of contention as it symbolized foreign rule and often conflicted with their religious beliefs. The Pharisees and Herodians posed this question to Jesus as a trap, hoping to either get him accused of rebellion against Rome or of betraying Jewish traditions. This event took place during Jesus' final days in Jerusalem, amid growing opposition as he taught in the temple.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save