← Back to Search

Matthew 20:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So he made a deal with the workers, a day's pay for a day's work, and sent them out to his vineyard.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the best deals are the simple ones: show up, do the work, get paid.

📚 Historical Context

In the first century, Jewish society in Palestine was largely agrarian, with day laborers often hired for seasonal work in vineyards, which were a key part of the economy. Jesus told this parable in response to Peter's question about rewards for following Him, as recorded in Matthew 19, to illustrate the unexpected nature of God's kingdom. The "penny" mentioned refers to a denarius, the standard daily wage for a worker at that time, highlighting everyday economic practices.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save