← Back to Search

Matthew 20:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So here's the plot twist, the people who come in last place will actually be first, and the ones who thought they were winning will end up last. God calls tons of people, but not everyone actually gets chosen.

⚡ THE BOTTOM LINE

God's scoreboard works completely backwards from what you'd expect.

📚 Historical Context

This verse concludes Jesus' Parable of the Workers in the Vineyard, where a landowner hires workers at different times of the day but pays them all the same wage, illustrating God's unexpected generosity. In the context of first-century Jewish society, it challenged the prevailing idea that rewards were based on human effort or status, emphasizing instead the upside-down values of God's kingdom. Jesus often used such parables to teach his followers about divine grace and the reversal of worldly hierarchies.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save